今月のアラビア語10月 簡単な挨拶

2015-10-21

アラビア語の発音は文語体で正確に発音しようとすると違いますが、ここでは耳に聞こえる口語体に近い発音（日常語）で表記します。

１．こんにちは！　　アラブ人（国籍に関係無くイスラム教徒全般）に会ったら先ず
　 　アッサラーム　アレイクム　　　السلام عليكم　　　　
　 （平和）　（あなた方の上に）
　　・朝、昼、晩　時間帯に関係ありません。

２．こんにちは！　返答　（相手に先に１．を言われたら・・どちらが先に１．を言うかの競争です）
　　　ワレイクム　サラーム　وعليكم السلام　　　　　　

３．ご機嫌如何ですか？　（アラビア語表記は子音上、男性も女性も一緒）
　　 （男性宛）カイファ　ハールカكيف حالك ؟　　　　　　
　　 　又は　　ケイファ　ハーラック　
　　 （女性宛）カイファ　ハールキ
　　　 又は　　ケイファ　ハーリック

４．はい、私は元気です。
　　　アナー　ビ　ヘイル انا بخير

５．お名前は？
　　（男性宛）マー　イスマック　　ما اسمك ؟
　　（女性宛）マー　イスミック

６．私は太郎（花子）です。
　 　イスミー　タロー（ハナコ）　اسمي　 ترو　 (هاناكو)　　　　　　

７．お会い出来て光栄です。
　　 タシャッラフナー 　تشرفنا

８．さようなら
　　 マアッサラーマ　 　　مع السلامة

アラビア語には日本語には無い音（喉の奥から絞る様に出す音、喉が詰まった時に吐き出すような音、Rは必ず巻き舌等）が幾つもありますが、語学の上達の道は大きな声で発音する事が肝心かと愚考しております。特に日本語は口先で発音する音が多く、いわゆる外国人が訊くとボソボソと静かに聞こえます。恥ずかしがらず大きな声で発音しましょう。